NCT WISH 엔시티 위시 – Street (2AM) Lyrics, Meaning and Song Credits

Translation

The city has completely fallen asleep, I’m waiting all day
Commence operations—hurry, get right to the edge of the wall
Straighten your shoulders, always like the king of the night
Look down at the world where all the lights have gone out
Let’s get it on, let’s get it on
A rhythmical groove, a broken clock serves as my metronome
The darkness deepens, making my senses even more razor-sharp
Start up the engine, goal in—before anyone wakes up, step in, uh

Step one, slow down
Balance on your tiptoes
Hold your breath, and then
Watch out for a gap, one, two

Walk
Down the street
My completely free city
Go ahead and cause some trouble, somethin’ for me
Now wake up
The pitch-black street
Fallin’ deep into the spreading night
I’m saying, do not stop, get into it, nah, nah, yeah

Scream even more sharply, go scream—as you already know, I’m a bit picky, uh
Overtaking the path, a scattering fur jacket, uh
A cold aluminum can, kicking away the trash, ah, yeah
Making loud sounds—there’s absolutely no one around to complain anyway
On top of the black roads, inside the dark alleys
Stamping down steps with my own name as much as I want
Nimble as if every single time is my last night, take a chance, nah
Even if I lose my way, it’s a thrill ride, I’ll see you next time uh
Look at my view
Who cares who sets them? my rule
Acting a bit rude in my own personal way
I’m an outlaw, completely stealing everyone’s gaze

Step two, break out
A silent, peaceful move
Inside the pouring rain,
A fading shadow

Walk
Down the street
My completely free city
Go ahead and cause some trouble, somethin’ for me
Now wake up
The pitch-black street
Fallin’ deep into the spreading night
I’m saying, do not stop, get into it, nah, nah, yeah

It’s just as if I got everything
Without any hesitation, everyday
Walking on it
The exact moment the sun goes down
Oh, it becomes my very own world
Living life to the fullest as myself, live it up, yeah
Far beyond just the chilly dawn air,
It’s finally time to experience true liberation
Should I go ahead and stir up some massive trouble?
Starting from this exact moment, ready, set (I walk by myself)

Walk
Down the street
Underneath the moonlight, without a shred of hesitation,
Dive right in, do it for me
Now wake up
The pitch-black street
Completely wake up these night streets
I’m saying, do not stop, get into it, nah (Walk by myself)