DOK2 & LeeHI – You & Me Lyrics, Meaning and Song Credits

Translation

Since the last song was a mix of English and Korean, here is the full English translation, integrating the original English lines with translated Korean sections for a seamless “ride or die” narrative.

Ride or Die (Full English Version)
If today were the last day
What you gonna do? Yeah
The words I haven’t said yet
Thought you already knew that
Feel it, it’s just you and me
Too deep, it’s just you and me
They might call me “silly me”
You and I, ride or die

If today turns into tomorrow
Don’t you want more? Yeah
Take a little more of me
Thought you already got that
Feel it, it’s just you and me
Too deep, it’s just you and me
This love might just be killing me
You and I, ride or die

(Yeah) True love can’t be this complicated
Late night feeling like triple X
I can’t see you when I need your touch
To feel your love, and that’s a triple threat
Got my heart pacing like a triplet
Even if I were born again, I’d choose you
There’s no competition, you’re the best I’ve ever had
That’s just the truth, what can I do?

The sun rising on the other side of the world
The moon, the mountains, the sea, and the earth
I can’t express my heart fully with words
But if I told you in colors, it’d be the sunset and the sky over the beach
I don’t know how many more nights must pass
But I know that if we were ever pulled apart
God did it, it’s God’s gift—if you just stay as you are
Diamonds and gold, platinum—I’ll bring it all to you
When the cold wind blows on a quiet night
Your love and warmth hang over me even more
The feeling of you being “my person,” your embrace
Your breath and your scent
We be Bonnie and Clyde-ing
No need for words, ride with me ’til the Bugatti
You will always be my shawty

If today were the last day
What you gonna do? Yeah
The words I haven’t said yet
Thought you already knew that
Feel it, it’s just you and me
Too deep, it’s just you and me
They might call me “silly me”
You and I, ride or die

If today turns into tomorrow
Don’t you want more? Yeah
Take a little more of me
Thought you already got that
Feel it, it’s just you and me
Too deep, it’s just you and me
This love might just be killing me
You and I, ride or die

I don’t usually do this
You and me, just the two of us
FaceTime, no old-school webcams
After that, come visit me in my dreams
Our own movie
No matter how much I look around
I can’t find anything like this
Young kids with their “puppy love” could never handle this

I don’t usually do this
You and me, just the two of us
FaceTime, no old-school webcams
After that, come visit me in my dreams
Our own movie
No matter how much I look around
I can’t find anything like this
Young kids with their “puppy love” could never handle this