“1000” by NCT WISH is an adorable confession song that captures the essence of romantic youth. Its core message revolves around the gesture of folding 1,000 paper cranes to convey sincere feelings, deep infatuation, and the hesitant flutters of a crush.

Song Credits

  • Artist: NCT WISH
  • Album: poppop
  • Released: April 14, 2025
  • Length: 2:52
  • Label: SM Entertainment
  • Producer: PAPRIKAA
  • Lyricist: PAPRIKAA, Lim Jung Woo, DANA
  • Composer: PAPRIKAA, Lim Jung Woo, DANA

NCT WISH “1000” Live Performance

NCT WISH “1000” Lyrics

Hangul

너를 위해
천 마리의 학을 접어
유리병에 넣어
수줍게 네게 건네
Maybe 이런 내 마음이
아직 뭐가 뭔진
잘은 모르지만 말야

아무도 본적 없는 다이어리
속에 담은 내 진심이
하루하루 더 커지는
이런 내 요즘, oh, I can’t take it easy
“관심 없어 보이는 척을 하기”
또는 “일부러 츤츤거리기”
Oh, no, no, 친구들 방법들은
다 맘에 안 들어

It could’ve been fast
조금은 서툴 수 있는 고백
쉬는 시간에 너랑 수다 떠는 그 남자애
계속 거슬리네
유리병을 채우기까지
하나둘씩 접은 학종이
그렇게, you made me go steady
It’s not a test but 내 맘은 solid

너를 위해 천 마리의 학을 접어
유리병에 넣어 수줍게 네게 건네
Maybe 이런 내 마음이
아직 뭐가 뭔진 잘은 모르지만 말야

Nine-hundred-ninety-four
Nine-hundred-ninety-five
Nine-hundred-ninety-six
수줍게 네게 건네
Nine-hundred-ninety-seven
Nine-hundred-ninety-eight
Nine-hundred-ninety-nine
잘은 모르지만 말이야

어떻게 이 맘을 전할까
언제 어디서 자연스레 그 말을 꺼낼까
솔직히 겁이 나 작아져만 가는 나
애꿎은 손톱은 너 때문에 또다시 또 짧아지잖아

It could’ve been fast
조금은 두려운 나의 고백
어색해질까 그냥 친구로만
남아있을까 수 없는 고민
조그맣고 예쁜 네 손에
준비한 선물을 건네지
너를 향한, one more step forward
It’s not a joke, so you don’t have to worry

너를 위해 천 마리의 학을 접어
유리병에 넣어 수줍게 네게 건네
Maybe 이런 내 마음이
아직 뭐가 뭔진 잘은 모르지만 말야

내게 건넬 첫마디가
뭐가 됐던 이거면 됐어 내 고백 후회 안 해
Maybe 너도 네 마음을
아직 뭐가 뭔진 잘은 모르겠지만

Nine-hundred-ninety-four
Nine-hundred-ninety-five
Nine-hundred-ninety-six
수줍게 네게 건네
Nine-hundred-ninety-seven
Nine-hundred-ninety-eight
Nine-hundred-ninety-nine
잘은 모르지만 말이야

너를 위해 천 마리의 학을 접어
유리병에 넣어 수줍게 네게 건네
Maybe 이런 내 마음이
아직 뭐가 뭔진 잘은 모르지만 말야

It could’ve been fast
조금은 서툴 수 있는 고백

Romanized

Neoreul wihae
Cheon mariui hageul jeobeo
Yuribyeonge neoeo
Sujupge nege geonne
Maybe ireon nae maeumi
Ajik mwoga mwonjin
Jareun moreujiman mallya

Amudo bonjeok eomneun daieori
Soge dameun nae jinsimi
Haruharu deo keojineun
Ireon nae yojeum, oh, I can’t take it easy
“Gwansim eopseo boineun cheogeul hagi”
Ttoneun “ilbureo cheuncheungeorigi”
Oh, no, no, chingudeul bangbeopdeureun
Da mame an deureo

It could’ve been fast
Jogeumeun seotul su inneun gobaek
Swineun sigane neorang suda tteoneun geu namjaae
Gyesok geoseulline
Yuribyeongeul chaeugikkaji
Hanadulssik jeobeun hakjongi
Geureoke, you made me go steady
It’s not a test but nae mameun solid

Neoreul wihae cheon mariui hageul jeobeo
Yuribyeonge neoeo sujupge nege geonne
Maybe ireon nae maeumi
Ajik mwoga mwonjin jareun moreujiman mallya

Nine-hundred-ninety-four
Nine-hundred-ninety-five
Nine-hundred-ninety-six
Sujupge nege geonne
Nine-hundred-ninety-seven
Nine-hundred-ninety-eight
Nine-hundred-ninety-nine
Jareun moreujiman mariya

Eotteoke i mameul jeonhalkka
Eonje eodiseo jayeonseure geu mareul kkeonaelkka
Soljiki geobi na jagajyeoman ganeun na
Aekkujeun sontobeun neo ttaemune ttodasi tto jjalbajijana

It could’ve been fast
Jogeumeun duryeoun naui gobaek
Eosaekaejilkka geunyang chinguroman
Namaisseulkka su eomneun gomin
Jogeumako yeppeun ne sone
Junbihan seonmureul geonneji
Neoreul hyanghan, one more step forward
It’s not a joke, so you don’t have to worry

Neoreul wihae cheon mariui hageul jeobeo
Yuribyeonge neoeo sujupge nege geonne
Maybe ireon nae maeumi
Ajik mwoga mwonjin jareun moreujiman mallya

Naege geonnel cheonmadiga
Mwoga dwaetdeon igeomyeon dwaesseo nae gobaek huhoe an hae
Maybe neodo ne maeumeul
Ajik mwoga mwonjin jareun moreugetjiman

Nine-hundred-ninety-four
Nine-hundred-ninety-five
Nine-hundred-ninety-six
Sujupge nege geonne
Nine-hundred-ninety-seven
Nine-hundred-ninety-eight
Nine-hundred-ninety-nine
Jareun moreujiman mariya

Neoreul wihae cheon mariui hageul jeobeo
Yuribyeonge neoeo sujupge nege geonne
Maybe ireon nae maeumi
Ajik mwoga mwonjin jareun moreujiman mallya

It could’ve been fast
Jogeumeun seotul su inneun gobaek

Translation

For you I fold a thousand paper cranes Put them in a glass jar And shyly hand them to you Maybe these feelings of mine Though I still don’t really know What’s what just yet

Inside a diary no one has ever seen My sincere feelings kept within Grow bigger day by day These days of mine, oh, I can’t take it easy “Pretending not to care” Or “acting tsundere on purpose” Oh, no, no, my friends’ advice I don’t like any of it

It could’ve been fast A confession that might be a bit clumsy That guy chatting with you during recess Keeps getting on my nerves Until the glass jar was filled Paper cranes folded one by one Like that, you made me go steady It’s not a test but my feelings are solid

For you, I fold a thousand paper cranes Put them in a glass jar and shyly hand them to you Maybe these feelings of mine Though I still don’t really know what’s what just yet

Nine-hundred-ninety-four Nine-hundred-ninety-five Nine-hundred-ninety-six Shyly hand them to you Nine-hundred-ninety-seven Nine-hundred-ninety-eight Nine-hundred-ninety-nine Though I don’t really know just yet

How should I convey these feelings? When and where should I bring up those words naturally? Honestly, I’m scared, shrinking smaller and smaller My poor fingernails get bitten short again and again because of you

It could’ve been fast My confession, which is a bit scary Will it get awkward? Will we just Remain as friends? Countless worries Into your small, pretty hands I hand over the gift I prepared One more step forward toward you It’s not a joke, so you don’t have to worry

For you, I fold a thousand paper cranes Put them in a glass jar and shyly hand them to you Maybe these feelings of mine Though I still don’t really know what’s what just yet

Whatever your first words to me might be Whatever it is, this is enough, I won’t regret my confession Maybe you too, about your own feelings Don’t really know what’s what just yet, but

Nine-hundred-ninety-four Nine-hundred-ninety-five Nine-hundred-ninety-six Shyly hand them to you Nine-hundred-ninety-seven Nine-hundred-ninety-eight Nine-hundred-ninety-nine Though I don’t really know just yet

For you, I fold a thousand paper cranes Put them in a glass jar and shyly hand them to you Maybe these feelings of mine Though I still don’t really know what’s what just yet

It could’ve been fast A confession that might be a bit clumsy

NCT WISH “1000” Meaning

NCT WISH’s “1000” is a sweet and youthful confession song about first love, sincere affection, and the courage to express hidden feelings. The track captures the excitement and nervousness of having a crush, portraying the innocent emotions that come with wanting to tell someone how much they mean to you.

A central symbol in the song is the 1,000 paper cranes, a traditional expression of heartfelt wishes and devotion. The lyrics describe folding a thousand cranes and carefully placing them in a glass jar as a gift for a loved one, representing the singer’s genuine feelings and unwavering affection. This imagery transforms a simple romantic confession into a meaningful gesture of love and dedication.

The song also beautifully portrays the awkward yet exciting emotions of youth. Feelings of shyness, anticipation, and uncertainty run throughout the lyrics, reflecting the struggle of finding the right words to confess to someone special. Despite the nervousness, the song celebrates the bravery required to open up and share one’s true feelings.

Ultimately, “1000” is a charming love song that captures the innocence and sincerity of young romance. Blending dance, R&B, and Jersey club influences with a nostalgic lo-fi atmosphere, NCT WISH creates a heartfelt soundtrack for the unforgettable experience of falling in love for the first time.