“Power” marks a striking return for G-Dragon, the iconic leader of BIGBANG, as he re-enters the music scene with an electrifying new single. Released on October 31, this track showcases G-Dragon’s signature blend of innovative beats and introspective lyrics, reflecting his evolution as an artist. With its powerful production and captivating visuals, “Power” has quickly garnered attention across Asia, resonating with fans and setting the stage for what promises to be an exciting new chapter in his musical journey.
| POWER | POWER (Romanized) | POWER (English Translated) |
|---|---|---|
| [Intro] When G.D’s in the house (Übermensch) When G.D’s in the house Guess who’s back? (It’s your boy G.D; Yeah, yeah) [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) 억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out Pump up the power 난 자유로워 (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up powеr 나는 나다워서 아름다워 (Yep-yep) [Verse 1] 애들이 나보고 개꿀이라더군 댓글 리플 관종 걔들 입틀막고 2세대 한정품이 세기의 완성품 Like a Dragonfly 누울 자리 글로 발명품 Hi, hеy, how you doin’? My-my name is (Called) G to the D or G.O.A.T., the livin’ legend (Wow!) King is still poppin’ (Star) ‘K’- 다시 I heard you’ve got the straight flush, hah (Whatever) “He’s 4ever royal” [Pre-Chorus] I don’t give a 쉬-잇 웃다 끝 ‘돈’ 기부 ‘억’ 씨-익 권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력 Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) 억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out Pump up the power 난 자유로워 (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power 나는 나다워서 아름다워 (Yep-yep) [Verse 2] 일당백 ‘지뢰밭’ 본업이 (Born to be) ‘BANG’ Nothin’ you ain’t know, but a ‘G’ thang But my girl, y’all my brothers (Who run the world?) The world is yours 동서남북 Asia (미르시여) Europe to Australia (나르샤) Africa to America (어서옵쇼) Started from the bottom ‘now, here’ (아리랑) [Pre-Chorus] I don’t give a 쉬-잇 웃다 끝 ‘돈’ 기부 ‘억’ 씨-익 권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력 Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) 억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out Pump up the power 난 자유로워 (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power 나는 나다워서 아름다워 (Yep-yep) [Outro] I got the power the power power, “88 날아” | [Intro] When G.D’s in the house (Übermensch) When G.D’s in the house Guess who’s back? (It’s your boy G.D; Yeah, yeah) [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep) [Verse 1] Aedeuri nabogo gaekkuriradeogun Daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul ipteulmakgo Isedae hanjeongpumi segiui wanseongpum Like a Dragonfly, nuul jari geullo balmyeongpum Hi, hey, how you doin’? My-my name is (Called) G to the D or G.O.A.T., the livin’ legend (Wow!) King is still poppin’ (Star) ‘K’- dasi I heard you’ve got the straight flush, hah (Whatever) “He’s 4ever royal” [Pre-Chorus] I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep) [Verse 2] Ildangbaek ‘jiroebat’ boneobi (Born to be) ‘BANG’ Nothin’ you ain’t know, but a ‘G’ thang But my girl, y’all my brothers (Who run the world?) The world is yours Dongseonambuk Asia (Mireusiyeo) Europe to Australia (Nareusya) Africa to America (Eoseoopsyo) Started from the bottom ‘now, here’ (Arirang) [Pre-Chorus] I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep) [Outro] I got the power the power power, “pal-pal nara” | [Intro] When G.D’s in the house (Übermensch) When G.D’s in the house Guess who’s back? (It’s your boy G.D; Yeah, yeah) [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out Pump up the power, I’m free (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power I’m beautiful just being myself (Yep-yep) [Verse 1] Others said to me it’s e-easy Shush all the Comments, ripples, attention-seekers A limited edition of the second generation, a masterpiece of the century Like a Dragonfly, a spot to rest, a global luxury Hi, hey, how you doin’? My-my name is (Called) G to the D or ‘G.O.A.T’ the livin’ legend (Ho!) King is still poppin’ (Star) ‘K’- again I heard you’ve got the straight flush, hah (Whatever) “He’s 4ever royal” See upcoming pop shows Get tickets for your favorite artists [Pre-Chorus] I don’t give a sh- laughing end, ‘money’ donating ‘millions’ grin Power abuse, questioned tolerance, natural disasters, unavoidable circumstances Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out Pump up the power, I’m free (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power I’m beautiful just being myself (Yep-yep) [Verse 2] Born to be a one-man army ‘minefield’ (Born to be) ‘BANG’ Nothin’ you ain’t know, but a ‘G’ thang But my girl, y’all my brothers (Who run the world?) The world is yours News Asia (Mir) Europe to Australia (Narsha) Africa to America (Welcome) Started from the bottom ‘now, here’ (Arirang) [Pre-Chorus] I don’t give a sh- laughing end, ‘money’ donating ‘millions’ grin Power abuse, questioned tolerance, natural disasters, unavoidable circumstances Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out Pump up the power, I’m free (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power I’m beautiful just being myself (Yep-yep) [Outro] I got the power the power power, “flying high” |
| G-Dragon – POWER (Romanized) | G-Dragon – POWER (Translated) | |
|---|---|---|
| [Intro] When G.D’s in the house (Übermensch) When G.D’s in the house Guess who’s back? (It’s your boy G.D; Yeah, yeah) [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep) [Verse 1] Aedeuri nabogo gaekkuriradeogun Daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul ipteulmakgo Isedae hanjeongpumi segiui wanseongpum Like a Dragonfly, nuul jari geullo balmyeongpum Hi, hey, how you doin’? My-my name is (Called) G to the D or G.O.A.T., the livin’ legend (Wow!) King is still poppin’ (Star) ‘K’- dasi I heard you’ve got the straight flush, hah (Whatever) “He’s 4ever royal” [Pre-Chorus] I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep) [Verse 2] Ildangbaek ‘jiroebat’ boneobi (Born to be) ‘BANG’ Nothin’ you ain’t know, but a ‘G’ thang But my girl, y’all my brothers (Who run the world?) The world is yours Dongseonambuk Asia (Mireusiyeo) Europe to Australia (Nareusya) Africa to America (Eoseoopsyo) Started from the bottom ‘now, here’ (Arirang) [Pre-Chorus] I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep) [Outro] I got the power the power power, “pal-pal nara” | [Intro] When G.D’s in the house (Übermensch) When G.D’s in the house Guess who’s back? (It’s your boy G.D; Yeah, yeah) [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out Pump up the power, I’m free (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power I’m beautiful just being myself (Yep-yep) [Verse 1] Others said to me it’s e-easy Shush all the Comments, ripples, attention-seekers A limited edition of the second generation, a masterpiece of the century Like a Dragonfly, a spot to rest, a global luxury Hi, hey, how you doin’? My-my name is (Called) G to the D or ‘G.O.A.T’ the livin’ legend (Ho!) King is still poppin’ (Star) ‘K’- again I heard you’ve got the straight flush, hah (Whatever) “He’s 4ever royal” See upcoming pop shows Get tickets for your favorite artists [Pre-Chorus] I don’t give a sh- laughing end, ‘money’ donating ‘millions’ grin Power abuse, questioned tolerance, natural disasters, unavoidable circumstances Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out Pump up the power, I’m free (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power I’m beautiful just being myself (Yep-yep) [Verse 2] Born to be a one-man army ‘minefield’ (Born to be) ‘BANG’ Nothin’ you ain’t know, but a ‘G’ thang But my girl, y’all my brothers (Who run the world?) The world is yours News Asia (Mir) Europe to Australia (Narsha) Africa to America (Welcome) Started from the bottom ‘now, here’ (Arirang) [Pre-Chorus] I don’t give a sh- laughing end, ‘money’ donating ‘millions’ grin Power abuse, questioned tolerance, natural disasters, unavoidable circumstances Way too strong, I’ve got that [Chorus] Now I got the power The power, power-up power, power The power-up power, power (Yet-yet) Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out Pump up the power, I’m free (Yap-yap) Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts I got the power, the power, power-up power I’m beautiful just being myself (Yep-yep) [Outro] I got the power the power power, “flying high” |
Netizens’ comments on POWER“
- G-Dragon has such a vibe to all his songs, love it!
- And G-Dragon sweeps in to save this month’s music!
- This is nice, if a bit slight. I’d give this 8.25 myself, maybe 8.5 if I’m feeling generous. And yes, here’s hoping for something even bigger waiting in the wings!
- Thank heavens there is an actual song that actually challenges us as listeners. Not his best, but by golly gee I will TAKE THIS ONE over almost anything else released this year. It has a point of view. It has a style. He has a style (towel with hat?) Best of all it sounds like a song he wrote for himself because he wanted to write a song like this.
- The beat saves the song for me. The verses are kinda grating and the “power” refrain is kinda ok-ish but also lame-ish.
- B+, kidding, once again just a typical beat and no song as such. How many times he repeats POWER. No need for vocals, it seems this is the new trend!!!
- I like the beat, but he’s always had the kind of voice than can become grating if used in certain ways, and unfortunately I find that to be the case here. Still very eager to hear his album. I’ve always loved WHO YOU about as much as you love Crooked, so I’m always willing to tune in for him