NEXZ’s “Hellmate” is an edgy, high-energy hip-hop track that conveys an unapologetic message of individuality and determination. It captures the group’s rebellious charm, emphasizing an unwavering resolve to forge their own path and break free from society’s strict expectations.

Song Credits

  • Artist: NEXZ
  • Album: Hellmate
  • Released: June 25, 2026
  • Length: 2:47
  • Label: JYP Entertainment
  • Composers: Liam K
  • Lyricits: Liam K and ELVYN (NO THEORY)

NEXZ “Hellmate” Official MV

NEXZ “Hellmate” Lyrics

Japanese

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits 全て賭け
選ぶ自分の Way
I know we got it

(Woo-ha)
We the devils 立ち向かう born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive 限界超える毎秒
(Yeah right away)

転んだってその場でいい
進むのが That’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Oh yeah, I’m gettin’ the juice
Fill up ma energy
力がみなぎるよ Rushing through my veins
派手にかます覚悟決まってるから
誰がどう言おうと
We’re gonna stay the same

It’s gettin’ gnarly, gettin’ hot
枠飛び越えて破るパターン
Boutta go wild, boutta go what
決めた型など越える
Yeah, we’re the game changer
Number one player

We’re gonna pave the way
傷さえも纏い
名前を刻もう
Take the chance (I’m ready)

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits 全て賭け
選ぶ自分の Way
I know we got it

(Woo-ha)
We the devils 立ち向かう born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive 限界超える毎秒
(Yeah right away)

転んだってその場でいい
進むのが That’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us
Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us
Run, run yeah, we don’t ever stop
I’mma be here by your side, come along baby

(Woo-ha)
We the devils 立ち向かう born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive 限界超える毎秒
(Yeah right away)

転んだってその場でいい
進むのが That’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits 全て賭け
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Romanized

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits Subete kake
Erabu jibun no Way
I know we got it

(Woo-ha)
We the devils tachimukau born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive genkai koeru maibyō
(Yeah right away)

Koron datte sonobade ī
Susumu no ga That’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Oh yeah, I’m gettin’ the juice
Fill up ma energy
Chikara ga minagiru yo Rushing through my veins
Hade ni kamasu kakugo kimatterukara
Dare ga dō iou to
We’re gonna stay the same

It’s gettin’ gnarly, gettin’ hot
Waku tobikoete yaburu patān
Boutta go wild, boutta go what
Kimeta kata nado koeru
Yeah, we’re the game changer
Number one player

We’re gonna pave the way
Kizu sae mo matoi
Namae o kizamou
Take the chance (I’m ready)

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits subete kake
Erabu jibun no Way
I know we got it

(Woo-ha)
We the devils tachimukau born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive genkai koeru maibyō
(Yeah right away)

Koron datte sonobade ī
Susumu no ga That’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us
Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us
Run, run yeah, we don’t ever stop
I’mma be here by your side, come along baby

(Woo-ha)
We the devils tachimukau born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive genkai koeru maibyō
(Yeah right away)

Koron datte sonobade ī
Susumu no ga That’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits subete kake
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Translation

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits, betting absolutely everything
Choosing my own way
I know we got it

(Woo-ha)
We the devils, standing up to face it, born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive, blowing past our limits every single second
(Yeah right away)

Even if I trip and fall, right there is perfectly fine
Because moving forward—that’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Oh yeah, I’m gettin’ the juice
Fill up ma energy
Power is completely overflowing, rushing through my veins
Because I’ve already made up my mind to make a massive, flashy scene
No matter what anyone else has to say about it,
We’re gonna stay the same

It’s gettin’ gnarly, gettin’ hot
Leaping right out of the box, breaking the usual patterns
Boutta go wild, boutta go what
Surpassing any set, pre-determined molds
Yeah, we’re the game changer
Number one player

We’re gonna pave the way
Wearing even our scars proudly like armor
Let’s permanently engrave our names
Take the chance (I’m ready)

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits, betting absolutely everything
Choosing my own way
I know we got it

(Woo-ha)
We the devils, standing up to face it, born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive, blowing past our limits every single second
(Yeah right away)

Even if I trip and fall, right there is perfectly fine
Because moving forward—that’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us
Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Run, run yeah, we don’t ever stop
Run, run ain’t nobody gon’ stop us
Run, run yeah, we don’t ever stop
I’mma be here by your side, come along baby

(Woo-ha)
We the devils, standing up to face it, born as fighters
(We’re not afraid)

(Woo-ha)
Overdrive, blowing past our limits every single second
(Yeah right away)

Even if I trip and fall, right there is perfectly fine
Because moving forward—that’s my rule
Run, run goin’ straight to the top
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

Feel the rush and we make it boom
(Don’t stop)
Feel the fire inside your heart
(Don’t stop)
Everybody, let’s shake the room
(Don’t stop)
We can make it, go hard
(Don’t stop, won’t stop)

Young and dumb and a little bit more groovy
Wicked boys but got a code inside yeah
Misfits, betting absolutely everything
Run, run ain’t nobody gon’ stop us

NEXZ “Hellmate” Meaning

NEXZ’s “Hellmate” is a bold and energetic hip-hop track about individuality, self-confidence, and refusing to conform to society’s expectations. Through its rebellious attitude and powerful production, the song encourages listeners to trust their own instincts and create their own path regardless of outside criticism.

A central theme of “Hellmate” is embracing the role of an outsider. The lyrics celebrate being different and challenge the idea that everyone must follow the same rules or standards. Rather than seeking approval, NEXZ promotes the importance of staying true to personal beliefs and embracing one’s unique identity.

The song’s use of the “devil” persona symbolizes fearlessness and defiance. By declaring “We the devils,” the members reclaim an image often associated with rebellion, transforming it into a statement of confidence and independence. It represents a refusal to be controlled by limitations imposed by others.

At its core, “Hellmate” is also about perseverance and ambition. Even when faced with setbacks or obstacles, the song emphasizes continuing to move forward and pushing beyond personal limits. Combined with its intense hip-hop sound, “Hellmate” delivers an empowering message about breaking boundaries, believing in yourself, and pursuing success on your own terms.